Перейти к содержимому


Реклама на портале Создание поддержка раскрутка сайтов
Фото

Does Mytischi speak English?


  • Войдите на форум, чтобы ответить
110 ответов в этой теме

#101 OFFLINE   Петр Варибрус

Петр Варибрус

    Постоялец

  • Пользователи
  • PipPip
  • 569 сообщений

Отправлено 05 Сентябрь 2018 - 16:11

Good afternoon everybody!

See how many grammar mistakes one of English teaching skype companies' presenters has made  :girl_haha: Добрый день всем! Посмотрите сколько грамматических ошибок сделала ведущая учебной программы одной из школ преподающих английский по скайпу:

How many have you found? I have counted eight. Can you name them?

Сколько ошибок вы насчитали? Я насчитал 8. Можете их назвать? 

Those of you sending their correct answers first, will get a present worth 1000 Rubles! Те из вас, кто первыми пришлют правильные ответы, получат подарок на 1000 Рублей!


  • 1
--
ВАРИБРУС - Центр иностранных языков в городе Мытищи.
http://www.varibrus.com/


#102 OFFLINE   Петр Варибрус

Петр Варибрус

    Постоялец

  • Пользователи
  • PipPip
  • 569 сообщений

Отправлено 12 Сентябрь 2018 - 12:56

We are looking forward to seeing all our teenagers, aged 14 and over, at our English, French and German language singing karaoke party at The Grand Piano("Рояль") karaoke bar at 7:30 on September 20th, Thursday night ! The address is as follows: Perlovka(Перловка), Mytischi(Мытищи), 3rd Krestyanskaya street(3я Крестьянская улица), building(строение) 23. You will have to learn by heart at least three(3) songs in English, French or German, knowing their translation and meaning very well. Each of you will have to sing at least one song in the language you are learning - such is our custom!:)) Our foreign languages centre will cover 50% of the party costs for our students. Those not studying at our foreign languages centre will have to pay full entrance fee price, but are free to join us! So start rehearsing now and enjoy your and others' singing!

41555311_261430411164742_745637490733770


  • 0
--
ВАРИБРУС - Центр иностранных языков в городе Мытищи.
http://www.varibrus.com/

#103 OFFLINE   Ромашка 2.0

Ромашка 2.0

    Местный житель

  • Пользователи
  • Pip
  • 293 сообщений

Отправлено 13 Сентябрь 2018 - 09:54

Good afternoon everybody!

See how many grammar mistakes one of English teaching skype companies' presenters has made  :girl_haha: Добрый день всем! Посмотрите сколько грамматических ошибок сделала ведущая учебной программы одной из школ преподающих английский по скайпу:

How many have you found? I have counted eight. Can you name them?

Сколько ошибок вы насчитали? Я насчитал 8. Можете их назвать? 

Those of you sending their correct answers first, will get a present worth 1000 Rubles! Те из вас, кто первыми пришлют правильные ответы, получат подарок на 1000 Рублей!

It is rather long! I was not very attentive and do not remember all of them, but she said "please explain me" without "to" and always asked "how long are you staying here?" instead of "how long have you been staying here". So far so good! Name yours.


  • 1

#104 OFFLINE   Петр Варибрус

Петр Варибрус

    Постоялец

  • Пользователи
  • PipPip
  • 569 сообщений

Отправлено 14 Сентябрь 2018 - 09:34

It is rather long! I was not very attentive and do not remember all of them, but she said "please explain me" without "to" and always asked "how long are you staying here?" instead of "how long have you been staying here". So far so good! Name yours.

Good morning dear Ромашка 2.0!

Spot on! It's the two of the eight mistakes(now ten) that I spotted! You are so right about 'explain to me' and 'How long have you been staying here in Russia?'- the latter changing the whole meaning completely!

Apart from the two new mistakes that I found (these being 1:18 и 10:43 - 'You are doing well' is correct, NOT 'You are doing good', and 2:36 - What's the funniest picture you have taken', instead of the wrong 'What's the most fun picture you took.....) here are my comments which I sent to that vlogger more than a fortnight ago:

"Таня Старикова! При всей вашей артистичности, вы делаете много грамматических ошибок на английском языке! И подписчики могут все ваши ошибки перенять. Разбираю ваши ошибки как матерый спец в этом: 1. хронометраж 3:10 - В контексте вашего разговора нужно было сказать"Good luck to your team" с предлогом "to", а не "for". 2. Время 3:20 - вы спросили "Can you explain me what this football slang terms mean?". - это неправильно, так как после глагола explain нужен предлог "to". Во-вторых, после сказанного вами "this" слово "terms" стояло бы в единственном числе, но поскольку слово terms стоит во множественном числе(Вы же спросили британских фанатов про смысл 2х терминов), то ранее надо было поставить указательное местоимение "these". Правильно будет "Can you explain to me what these football slang terms mean?" 3. Время 4:00 - Правильно вопрос задать будет "Have you been to Nizhniy Novgorod?" с предлогом "to", а не с "in". "In" используется в такой ситуации в Present Perfect только когда вы сколько то времени уже находитесь в определенном месте. 4. Время 7:30 - Вы спрашиваете у смуглого курчавого лондонского гостя: "Why don't you wear England T-shirt?" - Он только что приземлился! Он стоит прямо перед вами и на нем нет футболки, а вы, вместо того, чтобы задать ему вопрос в Present Continuous " Why aren't you wearing an England T-shirt?", потому что речь идет о его действии сейчас, или сегодня, спрашиваете его в Present Simple! - Это грамматическая ошибка. 5. Время 7:40 - Правильно задать вопрос: "Is it the first time you have been to Russia?"(урок 8 из синего учебника Murphy), а не "It's the first time you are in Russia?" 6. На 8:00 - Вы спрашиваете: "Have you already met that hooligans?" - Слово hooligans стоит во множественном числе, и перед ним надо ставить указательные местоимения these(эти) или those(те), а вы ставите that, после которого должно идти единственное число hooligan. Правильно будет: "Have you already met any(или these, или those) hooligans?" 7. И, наконец, самая страшная грамматическая ошибка, которая сильно искажает весь смысл сказанного: Вы ее сделали дважды на 5:13 и потом на 9:57, когда вы спросили очаровательную австралийскую телеведущую: "So, how long are you staying here already in Russia?" В субтитрах написан перевод "Так как давно вы в России?" и "Как давно вы приехали сюда, в Россию?" А по правде, то, что вы спросили, переводится "На сколько вы приехали в Россию", и "Сколько времени вы еще будете находиться в России?" Помимо своих основных применений в настоящем текущем(продолженном), Present Continuous используется еще и для того, чтобы показать сколько времени какое-нибудь действие будет еще длиться(сколько еще осталось времени). Грамматически правильно вам надо было бы спросить "How long have you been in Russia?" или "How long have you been staying in Russia?" Хорошо, что австралийка не была введена в заблуждение вашим вопросом и, несмотря на грамматическую смысловую ошибку, ответила вам то, что вы и хотели от нее услышать в правильном Present Perfect: "We have been here for five weeks". Уже после ее ответа, вы должны были бы понять, что в такой же форме(времени) и вы должны были бы задать австралийке вопрос, чтобы потом при монтаже и редактировании залатать как-то ваш промах, но в вашем бизнесе это не главное. Главное - это максимальное число подписчиков и лайков напару с Хайпом! Мое впечатление от увиденного: Вы действительно артистичная, и идей у вас и у вашей команды много и немало интересных идей, но нельзя учить своих подписчиков английскому с ошибками! У вас вообще есть специальное высшее образование по английскому?"

There have been no comments from them so far, nor from their numerous subscribers. Very odd.


  • 0
--
ВАРИБРУС - Центр иностранных языков в городе Мытищи.
http://www.varibrus.com/

#105 OFFLINE   Петр Варибрус

Петр Варибрус

    Постоялец

  • Пользователи
  • PipPip
  • 569 сообщений

Отправлено 19 Сентябрь 2018 - 15:00

Good afternoon everybody!

Enjoy our new video lesson dedicated to 'I wish somebody/something did/had smth or was/were' 2nd Conditional offshoot regarding present and future unlikely or imaginary actions and conditions

Are there any questions?:))


  • 0
--
ВАРИБРУС - Центр иностранных языков в городе Мытищи.
http://www.varibrus.com/

#106 OFFLINE   Петр Варибрус

Петр Варибрус

    Постоялец

  • Пользователи
  • PipPip
  • 569 сообщений

Отправлено 27 Сентябрь 2018 - 11:24

Very good morning to you! Enjoy my new written masterpiece!:))

42701946_325405741339723_565489546538097

Do you happen to remember any grammar mistakes leading to confusion or misunderstanding?


  • 0
--
ВАРИБРУС - Центр иностранных языков в городе Мытищи.
http://www.varibrus.com/

#107 OFFLINE   Петр Варибрус

Петр Варибрус

    Постоялец

  • Пользователи
  • PipPip
  • 569 сообщений

Отправлено 04 Октябрь 2018 - 09:01

Today marks the 25th Anniversary since a tragic uprising occured in Moscow on 3-4 October 1993. More than 120 people were killed. Watch this documentary in English dedicated to those dramatic events.

I remember watching all those things unfolding on TV from the suburb of Moscow, and yet feeling that it was not enemies, but brothers fighting each other. One of my friends-classmates was involved in restoring order as a police officer, unscathed, thank God!

What do you remember about those days bygone? Where were you when it was all happening? Please, share your thoughts and memories. Thank you!


Сообщение изменено: Петр Варибрус (08 Октябрь 2018 - 09:15)

  • 0
--
ВАРИБРУС - Центр иностранных языков в городе Мытищи.
http://www.varibrus.com/

#108 OFFLINE   Петр Варибрус

Петр Варибрус

    Постоялец

  • Пользователи
  • PipPip
  • 569 сообщений

Отправлено 16 Октябрь 2018 - 17:44

Hello everybody!
1) Those willing to remember, or find out more about tragic and dramatic events which unfolded in Moscow on 3-4 October 1993 are welcome at related discussions which will take place at our Sukromka, 7 office on Saturday, 27 October, at 3:00 PM.
2) Now to more positive things:
English legendary rock icons DEEP PURPLE and LED ZEPPELIN are celebrating their 50th anniversaries and these celebrations will be widely marked by a seminar dedicated to their glorious history! Come to our Sukromka, 7 office on Sunday, 28 October, at 3:00 PM for a proper festivity.
On the top of that, to put an icing on the cake, two PURPLE and ZEPPELIN karaoke parties will be arranged at ART ROYALE karaoke club in 1st Krestyanskaya street, Perlovka(Mytischi) on Thursday, 25 October, at 8:00 PM for adults and on Monday, 29 October, at 7:30 for teenagers.
Rehearse your favourite Zeppelin and Purple songs for this unforgettable event!
Приветствия всем!
Для всех желающих:
1) Все, кто хочет, либо вспомнить, либо узнать побольше о событиях 25-летней давности, приходите 27 октября, Суббота, 15:00 на семинар посвященный Октябрьскому мятежу 1993 года в наш офис на улице Сукромка, 7. Возраст 15+
2) Теперь о более приятных вещах:
28 октября, Воскресение, 15:00 состоится семинар, посвященный 50-летию легендарных английских рок-групп DEEP PURPLE и LED ZEPPELIN в офисе на улице Сукромка, 7. Приглашаются желающие любого возраста.:)) И, конечно же, высшей кульминацией празднований будут посвященные этому юбилею караоке-вечеринки в Арт-кафе РОЯЛЬ, ул. 3я Крестьянская, Перловка
для взрослых 25 октября, Четверг, 20:00,
а для детей и подростков с 13 по 17 лет - 29 октября, Понедельник 19:30.
Выучите слова хотя бы одной песни и отрепетируйте ее для этой незабываемой вечеринки!
:girl_crazy:

  • 0
--
ВАРИБРУС - Центр иностранных языков в городе Мытищи.
http://www.varibrus.com/

#109 OFFLINE   Seyheugen

Seyheugen

    Местный житель

  • Пользователи
  • Pip
  • 195 сообщений

Отправлено 23 Октябрь 2018 - 09:58

This is what I like!:))
https://m.youtube.co...h?v=ArKuG9fFVr0
I find it very amusing:))
  • 1

#110 OFFLINE   Петр Варибрус

Петр Варибрус

    Постоялец

  • Пользователи
  • PipPip
  • 569 сообщений

Отправлено 30 Октябрь 2018 - 23:35

I am glad you liked it!:))

Try watching this one

Many people tend to make mistakes here.


  • 0
--
ВАРИБРУС - Центр иностранных языков в городе Мытищи.
http://www.varibrus.com/

#111 OFFLINE   Петр Варибрус

Петр Варибрус

    Постоялец

  • Пользователи
  • PipPip
  • 569 сообщений

Отправлено Вчера, 16 Ноябрь 2018 - 09:55

Good morning everybody!

Savour the flavour of South English landscapes, will you?!

Beachy Head outside Eastbourne in July 2018

img-3336-(1).jpg

and our young student Daria at Brighton Pier, July 2018.

img-3268.jpg

and sunset in Poole Harbour near Bournemouth. 3 August 2018

img-3642.jpg

Are you coming with us next summer?:))


  • 0
--
ВАРИБРУС - Центр иностранных языков в городе Мытищи.
http://www.varibrus.com/




1 посетителей читают эту тему

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых


Мониторинг сервера осуществляется системой UpTime.Ru

Сайт работает с 17.11.2002

Rambler's Top100